Kekuatan Takdir

سَوَابِقُ الْهِمَمِ لاَ تَحْرِقُ اَسْوَارَ اْلاَقْدَارِ

Kuatnya semangat (perjuangan) tidak akan dapat menembus tirai takdir (yang telah Allah tetapkan).

Syarah:

Berbagai macam karamah atau kejadian-kejadian yang luar biasa dari seorang wali tidaklah dapat menembus keluar dari takdir, maka segala yang terjadi itu semata-mata hanya dengan takdir Allah Ta’ala.

Hikmah ini menjadi sebab dari hikmah sebelumnya: (Iraadatuka tajriid). Seakan-akan mushannif berkata: “Hai murid, keinginan (himmah)-mu pada sesuatu tidak ada gunanya, karena himmah yang keras (kuat) itu tidak bisa menjadikan apa-apa seperti yang kau inginkan, apabila tidak bersamaan dengan takdir dari Allah...” 

Jadi, hikmah ini (sawaabiqul himam) mengandung arti untuk menentramkan hati sang murid dari keinginannya yang sangat. Firman Allah: 
 

وَمَا تَشَاءُوْنَ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ اللهُ ۚ

“Dan kamu tidak mampu (menempuh jalan itu), kecuali bila dikehendaki Allah...” (QS. Al-Insaan 30)